-
1 гарантийное обслуживание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гарантийное обслуживание
-
2 обслуживание
ср. service;
facilities мн.;
maintenance, servicing тех.;
operation бытовое обслуживаниеобслуживани|е - с. service, attendance;
техническое ~ servicing;
медицинское ~ населения public medical/ health service;
medical attendace for the population;
бытовое ~ consumer service;
гарантийное ~ торг. guarantee maintenance;
послепродажное ~ after-sale service;
предпродажное ~ before-sale service;
профилактическое ~ routine maintenance;
расчётное ~ settlement service;
сервисное ~ services;
транспортное ~ transport service;
транспортно-экспедиторское ~ forwarding service;
~ экспортируемой техники торг. maintenance of exported machinery and equipment.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обслуживание
-
3 гарантийное техническое обслуживание
intermediate maintenanceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гарантийное техническое обслуживание
-
4 гарантийное техническое обслуживание
Англо-русский словарь технических терминов > гарантийное техническое обслуживание
-
5 warranty service
Большой англо-русский и русско-английский словарь > warranty service
-
6 warranty service
-
7 aftersales service
Англо-русский словарь по машиностроению > aftersales service
-
8 backup service
-
9 guarantee maintenance
English-Russian dictionary of terminology cable technology > guarantee maintenance
-
10 warranty service
English-Russian dictionary of terminology cable technology > warranty service
-
11 warranty service
-
12 warranty servicing
-
13 guarantee maintenance
English-russian dctionary of contemporary Economics > guarantee maintenance
-
14 warranty service
English-russian dctionary of contemporary Economics > warranty service
-
15 guarantee maintenance
English-russian dctionary of diplomacy > guarantee maintenance
-
16 warranty service
-
17 warranty service
-
18 warranty service
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > warranty service
-
19 post-production quality service
English-Russian dictionary of telecommunications > post-production quality service
-
20 warranty service
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > warranty service
См. также в других словарях:
гарантийное обслуживание — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN warranty service … Справочник технического переводчика
гарантийное обслуживание — 3.1.1 гарантийное обслуживание: Комплекс работ по восстановлению работоспособности изделия в период установленных гарантийных обязательств (гарантийного срока хранения, гарантийного срока эксплуатации, гарантийной наработки). Источник: СТ ЦКБА… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гарантийное обслуживание на месте эксплуатации — [Интент] EN on site warranty service … Справочник технического переводчика
Гарантийное обслуживание — AFTER SALES SERVICE Предоставление потребителю дополнительных услуг после покупки им товара. В течение определенного срока после покупки производитель гарантирует замену некачественного товара или дефектных частей, а также производит ремонт и… … Словарь-справочник по экономике
СТ ЦКБА 094-2010: Арматура трубопроводная. Гарантийное обслуживание. Порядок и организация — Терминология СТ ЦКБА 094 2010: Арматура трубопроводная. Гарантийное обслуживание. Порядок и организация: 3.1.4 гарантийная наработка: Наработка, исчисляемая в циклах и/или часах, в течение которой действуют гарантийные обязательства на изделие.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гарантийное — 219 гарантийное [послегарантийное] обслуживание (средств железнодорожной электросвязи): Комплекс организационных и технических мероприятий, направленных на поддержание работоспособности, надежности и безотказности применения средств… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гарантийное и послегарантийное обслуживание технических средств охраны/безопасности — Техническое обслуживание и ремонт технических средств охраны/безопасности соответственно до и после окончания гарантийного срока эксплуатации. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN warranty and post warranty… … Справочник технического переводчика
гарантийное [послегарантийное] обслуживание (средств железнодорожной электросвязи) — Комплекс организационных и технических мероприятий, направленных на поддержание работоспособности, надежности и безотказности применения средств железнодорожной электросвязи, выполняемых предприятием изготовителем или сервисными центрами в… … Справочник технического переводчика
гарантийное техническое обслуживание — гарантийный ремонт — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы гарантийный ремонт EN intermediate maintenance … Справочник технического переводчика
Обслуживание Техническое — услуги, связанные со сбытом технически сложных изделий, включающие в себя работы по устранению дефектов, пусконаладочные работы, гарантийное и послегарантийное обслуживание. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
гарантийное и послегарантийное обслуживание технических средств охраны/безопасности — 2.36.1 гарантийное и послегарантийное обслуживание технических средств охраны/безопасности: Техническое обслуживание и ремонт технических средств охраны/безопасности соответственно до и после окончания гарантийного срока эксплуатации Источник: РД … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации